- ничего не поделаешь, придётся уходить
- General subject: there is nothing for it but to go
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ничего не поделаешь, придётся уходить
Смотреть что такое "ничего не поделаешь, придётся уходить" в других словарях:
РАСХЛЁБЫВАТЬ КАШУ — кто Справляться с последствиями своих или чьих л. необдуманных, неверных действий. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) вынуждены разрешать сложную и часто неприятную ситуацию, как правило, созданную ими самими, реже другими людьми или… … Фразеологический словарь русского языка
